分类“金瓶梅语言”的存档

张爱玲评孟玉楼

2008年01月26日 Saturday

 张爱玲不仅是《红》迷也是《金》迷。 (more…)

新被子下的旧物件

2008年01月01日 Tuesday

一场热骂之后,西门庆一顶大轿,四对红纱灯笼迎娶了玉楼。一应礼数俱全,有媒人做保,小叔送亲,堂皇正大,财色兼收。 (more…)

臭毛鼠立大功

2008年01月01日 Tuesday

正当张四难为孟玉楼时,杨姑娘慷慨出场。甫一发言,堂皇正大:“他就有十万两银子,你只好看他一眼罢了。他身边又无出,少女嫩妇的,你拦着不教他嫁人做什么?”她的两个观点”寡妇应当嫁人”、“丈夫的钱妻子可以带走”,都是满人道、满有现代意识的。而众街邻也高声道:“姑娘见得有理!”可见当时人心也还开通。如果不是接下来杨姑娘的一番自我表白坏了事,说不定事情还可以文明收场。 (more…)

四海之内皆兄弟—-西门庆与宋江

2007年12月09日 Sunday

薛嫂实在是个很有特色的媒人。不仅职业技能炉火纯青,而且比之同样以撮合为能事的王婆来,她少了股阴狠,多了种家常,琐碎俏皮又生活,惹人喜爱。尤其在语言上,活灵活现。 (more…)

臭水巷里出美女

2007年12月02日 Sunday

薛嫂夸说孟玉楼这段文字十分精彩。多亏了作者的记录,让数百年后的我们还能亲耳聆听当年媒人们的生动言说。 (more…)

进门盏儿生娃娃

2007年11月04日 Sunday

西门庆来找金莲,王婆先到金莲房中望风。妇人正陪潘妈妈在房里吃酒,见婆子来,连忙让坐。妇人笑道:“干娘来得正好,请陪俺娘且吃个进门盏儿,到明日养个好娃娃!” (more…)

词话本与绣像本优劣一窥—–缺斤短两、听房

2007年11月04日 Sunday

词话本与绣像本到底孰优孰劣一直存在争论。从本回书看,却是各有胜场。 (more…)

“我的武大”

2007年10月30日 Tuesday

话说,王婆与潘金莲这一老一少两个妇人“理智冷静”的结果了武大后,西门庆次早五更,天色未晓,就奔来讨信。(有批语在此写道:“难为他了。”)这潘金莲和西门庆说道:“我的武大今日已死,我只靠着你做主!” (more…)

杀人隐语

2007年10月18日 Thursday

导读:虽然王婆是惯犯,虽然“西门庆、潘金莲”色令智昏,对“杀人计”由衷地称奇道妙。然而他们言语之中对杀人二字的刻意避讳,还是反映了他们心底深处一种莫名地恐惧,头上三尺有神明。无论在多恶毒的人心里,剥夺一个人的生命终究是一桩需要切切私语,多加掩饰的事。 (more…)

饭后有茶、金莲贤惠!

2007年09月06日 Thursday

在古人眼里,女人因为喜欢谁而服侍谁不算美德。不喜欢还能服侍,那才叫美德。婆婆、丈夫虐待媳妇,媳妇任劳任怨,几十年如一日的故事,是可以上烈女传的。潘金莲这样因讨厌武大而恶声恶气,因喜爱武松而温柔体贴者,只能当作反面教材—–女人就是水性杨花、两面三刀。而今,不知是时代进步了,还是女人退步了,肯下厨房、会下厨房的女人日渐稀有,野蛮女友们甚嚣尘上。再回头看金莲,好一个贤惠女人。 (more…)

肉果儿?! 潘金莲的公关、营销才具

2007年09月05日 Wednesday

导读:可见金莲讲话艺术之高。把不合理的事情讲得入情入理。宴席中,金莲与武松拉话,语言态度不仅妥帖,更因有爱情做能量,而韵味十足,精彩毕露。 (more…)

西门庆的阿Q精神与“老大”境界

2007年08月30日 Thursday

《金瓶梅》第一回    西门庆热结十兄弟  武二郎冷遇亲哥嫂

导读:西门庆又何尝不知,所谓兄弟们是把自己当冤大头在消费。但是,他需要在帮闲的吹捧中获得良好的自我感觉。他心中的理想也许几近圣人:“独乐乐不如众乐乐。”自家有钱,陪兄弟们玩玩儿,追求得就是被人依靠和信赖的老大境界。 (more…)

磕磕与“可可儿”

2007年08月26日 Sunday

《金瓶梅词话》第一回:景阳岗武松打虎 潘金莲嫌夫卖风月

导读:山东人的“可可儿”是语气助词,表达“刚巧、偏偏、没想到实在、非常”等意思。尤其是乡里人们,托着长声儿讲起“可可儿”来都是须眉生动的。从语调到表情都很夸张,很有趣——“可可儿跌了牙”、“可可儿累毁喽”。 (more…)

女人是老虎!

2007年08月26日 Sunday

 《金瓶梅词话》第一回:景阳岗武松打虎 潘金莲嫌夫卖风月

导读:一个女人,死就死了呗。她死了没啥可叹的,可叹的竟是那些贪爱她的男人。这是中国“女人祸水论”的又一表达式了。不过话说成这样,在今人看来,总不大正常。无论如何,置他人生死于度外,即便只是个女人,都过于冷酷了。  (more…)